Skip to main content

The Bilingual Parent and Child

January 23, 2018

Many parents would like their children to speak more than one language. It’s going to take a more than a few videos or (even!) books for your child to become bilingual, however. For children—or anyone—to acquire a second language, bilingualism must become a way of life.

*/

Many parents would like their children to speak more than one language. Perhaps you are in that camp. Maybe you grew up speaking a language other than English (I grew up speaking Spanish, for example) and want your children to know their cultural language, the one other family members speak. Or maybe you recognize that bilingualism can give your child a certain edge in the global economic market and want your child to learn Mandarin Chinese, or another rising “business” language.

It’s going to take a more than a few videos or (even!) books for your child to become bilingual, however. For children- or anyone of any age-to acquire a second language, bilingualism must become a way of life for them and their families. Regular and consistent exposure to a second language, up to and including immersion, is the best way for anyone of any age to learn a second language.

 

Photo courtesy of Salud Spanish, Flickr Creative Commons

If you have decided to raise your children as bilingual, where do you start? A good first step is to read a book on the subject (of course!). 7 Steps to Raising a Bilingual Child is a practical and useful guide for parents who want to make tangible steps toward becoming a bilingual family. According to the book’s author, Dr. Naomi Steiner, parents must be their child’s bilingual planner and coach. It is up to you to make bilingualism a priority for your family and to take the necessary steps for your child to develop his or her language skills. Will you enroll your child in classes or hire a tutor? Will you or another parent or family member commit to speak to your child solely in the second language you are raising your child to speak (known as the “One Parent, One Language” method)? What sort of community and family resources can you tap into to support your child’s learning?

Once you are raising your child to be bilingual, you may find yourself having to clear up a few-or many-misconceptions. Because they have no experience of bilingualism, some people don’t understand or are skeptical of it. Speaking more than one language, contrary to what some may think, is not a rare phenomenon. In fact, about 3 billion people around the world use two (or more!) languages in their daily lives-whether at home, work, school, or in their communities. In fact, speaking only one language seems to be something only Americans do.

Research has shown that no, children will not “get confused” if they are raised speaking more than one language. The human brain is “plastic.” In other words, it adapts, and does it quite well. It can take in more than one language. All children, even those who are monolingual, make grammatical mistakes and pronounce things incorrectly as they are learning to speak. It’s part of the process of learning how to talk and communicate.

 

An example of code switching in Louisiana. Photo courtesy of Quinn Dombrowski, Flickr Creative Commons

Children will also mix languages during this developmental stage. This kind of code-switching is normal in bilingual families. Research has also shown that bilingual children do not have delayed speech as a result of their dual language immersion, or that they have less developed vocabularies than monolingual children. When taking into account both English and non-English words, bilingual children know about the same number of words that non-bilingual children know.

Remember, while there are developmental milestones to watch for -and celebrate- all children develop at their own rate. I didn’t speak until I was 3 and a half years old, while my brother spoke at 9 months. We both learned English as a second language at a young age (7 and 6, respectively). I can assure that we both turned out fine, and did very well in school. My brother and I are bilingual because our parents made it our way of life.  Learning a second language was overwhelming at times, and to be honest, it wasn’t always easy. It isn’t always easy to hold on to a first language either. Then again, nothing worth doing is ever really easy. I can tell you from my experience that raising your child to be bilingual is worth the challenge.

Bilingual Children and Families

Klem-Mari Cajigas

Klem-Mari

In a former life, Klem-Marí was a Religious Studies scholar. She much prefers being the Family Literacy Coordinator for Bringing Books to Life! She wants you to read and share books with the children in your life, and for those children to see you to read as well. Originally from Puerto Rico, Klem-Marí also enjoys her cat, baking, yoga, and the works of Octavia Butler.